Te-ceremonio en Japanio
De la 12-a ĝis la 19-a de julio, du japanaj amikinoj vizitis nin en
Caen, Masayo Saiki kaj Hideko Fujimoto. Se ni jam gastigis la unuan
kun ŝia edzo antaŭ du jaroj, la dua travivis ĉi-jare sian unuan sperton
en Normandio.
S-ino Fujimoto estas profesoro pri japana te-ceremonio. La 17-an
de julio, en la domo de Brigitte Cottin, vestita de tre bela kimono, ŝi
prezentis tiun ceremonion antaŭ dekkvin membroj de nia asocio.
Post klarigoj pri la naskiĝo kaj evoluo de la ceremonio en Japanio,
ŝi antaŭ la ĉeestantaro preparis la iom amaran verdan teon
«matcha». Laŭvice, ĉiu unue delicumis per apartaj japanaj dolĉaĵoj,
poste trinkis la teon en bela bovlo, provante imiti la gestojn de la
profesorino.
Preskaŭ ĉiuj partoprenantoj sciinte nenion pri tiu tradicia teceremonio,
la prezentado de Hideko estis alte taksita de la
ĉeestantaro.
Gérard Sénécal
Le 17 juillet, quinze des membres de Hérouville Espéranto ont assisté à une cérémonie du thé présentée par Hudeko Fujimoto qui enseigne cet art au Japon depuis de nombreuses années. C'était une découverte pour la plupart d'entre eux. La cérémonie du thé est le fruit d'une très longue histoire que notre amie a bien voulu résumer tout en préparant du thé vert par des gestes très codifiés. La cérémonie du thé, qui dure plusieurs heures au Japon et pour quelques invités seulement, est tout à la fois une rencontre culturelle et philosophique. Hudeko et son amie Masayo, bien connue de notre club, ont répondu à de nombreuses questions des personnes présentes.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire