15 mars 2017

RENCONTRE AVEC UN UNIVERSITAIRE AMERICAIN




Mardi 28 mars à l8h30
à la Maison des Associations d'Hérouville 



RENCONTRE PUBLIQUE AVEC DUNCAN CHARTERS
Conférencier des Etats Unis d’Amérique
D’origine britannique, Duncan Charters enseigne depuis 1974 la langue, la culture et la littérature espagnoles à l’université Principia d’ Elsah dans l’Illinois. Il collabore également à des programmes universitaires américains visant à renouveler les méthodes de formation des futurs enseignants de langues.
Duncan Charters est un des principaux animateurs de l’association internationale des enseignants espérantistes et est membre de l’académie d’espéranto.
La Normandie est la dernière étape d’une tournée de conférences en Belgique et en France durant laquelle il aura visité 14 clubs dont celui d’Hérouville Saint Clair et du Sud-Manche (le 29 mars à Avranches). Parmi les 9 thèmes très variés qu’il proposait nous avons choisi :
« LA COMPREHENSION INTERCULTURELLE »
Quels sont les facteurs facilitant généralement la compréhension entre personnes de cultures différentes et comment mieux les prendre en compte ?
Ce thème, en effet, est en lien direct avec le Printemps des diversités « D’une génération à l’Autre. Diversité, Intergénérationnel et Interculturel » qui sera organisé du 29 mai au 2 juin par l’Espace Citoyen de la Mairie d’Hérouville.
La conférence aura lieu en espéranto. L’interprétariat sera assuré par nos soins.
Renkontiĝo kun nia fama samideano, konata kiel akademiano kaj pedagogo. Li nun turneas en Belgio kaj Francio kaj proponas 9 prelegtemojn tre interesajn. Ni elektis por nia klubo la temon "interkultura kompreno".

Informations : 06 44 87 22 48

RENCONTRE AVEC BRIGITE PIEDFERT




 Mardi 21 mars 2017 à 18h30
Maison des Associations à Hérouville

RENCONTRE PUBLIQUE AVEC BRIGITE PIEDFERT
à propos de son livre
« LA POUPEE CATALANE »
Brigitte PIEDFERT est l’auteur d’un roman historique, « La Poupée catalane »* paru en décembre 2016, sur la Guerre d’Espagne et plus particulièrement sur des enfants de républicains qui, lors de la Retirada, trouveront refuge au Havre.
L’auteure nous fera partager son intérêt pour cette période historique à la fois dramatique et passionnante.
Les héros du roman sont intimement liés au mouvement espérantiste espagnol qui a joué un rôle non négligeable durant la révolution espagnole et la guerre civile. On découvrira également lors de l’échange l’importance du mouvement espérantiste havrais entre les deux guerres mondiales.
*La Poupée catalane, de Brigite Piedfert. Editions de la Gronde, 2016

Pour toute information complémentaire : 06 44 87 22 48
Renkontiĝo kun verkistino kies romano okazas dum la intercivitana milito en Hispanio. La herooj de la romano havas fortan rilaton kun esperanto kaj migras ĝis Le Havre (fama normanda haveno) kie esperantistoj helpos ilin.