13 janvier 2018

NOUVEAU : CAFE POLYGLOTTE A HEROUVILLE !


La Ville d'Hérouville-Saint-Clair, le CROUS et de nombreuses autres structures et associations animent un "Café Polyglotte" au "Café des Images" à partir du mercredi 17 janvier de 19h00 à 22H00. On y papotera une fois par mois dans de nombreuses langues, dont l'espéranto.
La Urbo Domo de Hérouville-Saint-Clair kun multaj instancoj kaj asocioj malfermas "Multlingvan Kafejon" en la manĝa salono de la kinejo "Café des Images" ekde la merkredon 17an de januaro de 19h00 ĝis 22h00. Ĉiun monaton, oni tie babilos per multaj lingvoj, i. a. esperanto.

Cours Premier Trimestre 2018

Les cours ont lieu à la Maison des Associations d'Hérouville Saint Clair au 10-18 quartier du Grand Parc. (informations : 06 44 87 22 48)
Initiation le mardi de 17h00 à 18h15
Second Degré le mercredi à la même heure
Cours de conversation et de traduction, le mardi de 18h30 à 20h00

PROGRAMME DU COURS DE CONVERSATION ET DE TRADUCTION

JANUARO
La 09 an : Ĝenerala Asembleo, kun Reĝkuko
La 16 an : "Giĉeto 284 G". Eltiraĵo de novelo de Gérard. 
La 23 an : Esperantigi "Pendant la première guerre mondiale". Claude.
La 30 an : "Troa Rano". Per la bildstrio, rakonti knabe, testude, hunde aù rane. Yves.

FEBRUARO
La 06 an : "Ekde nun ni konatiĝas kun nia heroo". Francigado kun Francine kaj Marie-Anne. 
La 13 an : Recepto de Brigitte.
La 20 an : Francigi "La anoreksia krokodilino". Jean-Pierre.

MARTO
La 13 an :  Spektaklo de "La Kompanoj" (Brel en esperanto) en Café des Arts.
La 20 an : Esperantigi tekstojn pri nia vizito en Hérouville. Francine.
La 27 an : "Sekvoj de duelo en 1820". Prelego de Henri.