CONFINES, NOUS ? JAMAIS !

 
JAMAIS, sans doute, LES ESPERANTISTES NE SE SERONT AUTANT REUNIS QUE PENDANT LA CRISE DU COVID-19 !

 

Le mouvement, comme bien d’autres, a subi de plein fouet les conséquences de mesures strictes de lutte contre la maladie et a dû annuler de nombreuses rencontres internationales ou locales, à commencer par les congrès mondiaux à Montréal pour UEA et à Bjalistok (Pologne) pour SAT. Cela causera certainement un préjudice financier très important pour ces deux associations dont les activités comptent beaucoup pour la reconnaissance et l’essor de la langue internationale Espéranto.

IZOLIĜI, NI ? NENIAM !

Probable neniam antaùe, la esperantistoj tiom ofte kunvenis kiom dum la Kronvirusa krizo !

La movado, kiel multaj aliaj, estis forte batita pro la severaj reguloj por batali kontraù tiu malsano. Ĝi devis nuligi multajn internaciajn kaj lokajn rendevuojn kiel la Universalan Kongreson de UEA en Montrealo aù tiun de Sennacieca Asocio Tutmonda en Bjalistoko (Pollando). Tre certe, tiuj nuligoj havos gravajn konsekvencojn por ambaù asocioj kies agado forte kontribuas al la rekono kaj disvastiĝo de la lingvo internacia Esperanto.

 

Mais les moyens de communication modernes ont permis de briser les frontières et les interdits et donné un élan incroyable aux mouvements et associations espérantistes de toute la planète. L’association iranienne, dont le congrès annuel venait d’être annulé, a la première décidé de d’organiser un congrès internet par le programme « Zoom ». Le congrès a duré 3 jours et a regroupé chaque journée plus de 70 personnes : une fréquentation bien plus importante qu’à l’accoutumé d’espérantistes du monde entier qui n’auraient pas fait le voyage en temps ordinaire ! L’idée novatrice de cette rencontre a été reprise par de nombreuses autres associations pour organiser leurs évènements, congrès, colloques. Cela promet une grande richesse et variété de contenu tout en restant chez soi et pour des rencontres auxquelles on ne participe d’ordinaire pas faute de temps ou de moyens.

 

Sed la modernaj komunikiloj ebligis rompi la limojn kaj la malpermesojn kaj donis nekredeblan elanon al la movadoj kaj asocioj esperantistaj el la tuta mondo. La irana asocio kies jara kongreso estis ĵus nuligita, decidis la unua organizi retan kongreson per la reta programo « Zoom ». Tiu tritaga kongreso arigis ĉiun tagon pli ol 70 homojn, tio estas tre multaj esperantistoj kiuj probable ne estus venintaj al Irano por partopreni la kongreson ! Tiu avangarda ideo plaĉis al multaj asocioj por organizi siajn eventojn, kongresojn, kolokvojn. Tio aùguras riĉan kaj buntan enhavon je la dispono de ĉiuj kiuj kutime ne havas la okazon frekventi tiujn aranĝojn pro tempa aù mona kapablo.

 

De plus, les associations de moindre importance ont pris goût à la chose et propose chaque jour des dizaines de rendez-vous pour prendre des cours, échanger autour d’un thème, jouer, chanter ou pour papoter tout simplement. Les annonces sont notamment relayées par le serveur « Eventa Servo » que nous vous invitons à visiter.

Plie, pli malgrandaj asocioj ankaù kaptis la okazon por proponi ĉiutage plurdekojn da rendevuoj por lerni la lingvon, pritrakti temon, tabloludi, kanti aù tutsimple babiladi. La reklamoj estas ofte anoncitaj de la reta tre vizitinda programo « Eventa Servo »

http://eventaservo.org/

L’association Hérouville Espéranto n’est pas en reste. Elle organise, au nom de l’association normande, un rendez-vous hebdomaire chaque mardi à partir de 18h00. Son cinquième rendez-vous avait pour thème aujourd’hui « J’ai visité la Tanzanie », par Dominik, et a réuni 17 personnes dont 7 étrangers d’Italie, d’Allemagne et d’Iran. Ces rendez-vous dureront tant que les réunions physiques ne pourront pas avoir lieu mais l’outil informatique ouvre des horizons nouveaux que nous ne manquerons pas d’explorer dans les mois à venir, avec ou sans le Covid-19 !

Pour avoir le programme des prochaines rencontres, écrire à : normandie-esperanto@sfr.fr

Hérouville Espéranto ne mistrafis la aferon. Ĝi organizas je la nomo de la normanda asocio ĉiu-semajnan rendevuon ekde 18h00. La kvina rendevuo, hodiaù, temis pri « Mi vizitis Tanzanion » (far Dominik). Ĝin ĉeestis 17 homoj, inter ili 7 samideanoj el Italio, Germanio kaj Irano. Tiuj rendevuoj okazos ĝis la ebleco denove fizike kunveni sed la retaj programoj malfermas novajn horizontojn kiujn ni nepre esploros kun aù sen la Kronviruso !

Por partopreni tiujn rendevuojn, kontaktu : normandie-esperanto@sfr.fr