22 septembre 2019

Les cours recommencent le 1er octobre !

LERNU, BABILU, PRELEGU, AMIKUMU EKDE LA 1a DE OKTOBRO !

Les cours d'espéranto reprennent avec HEROUVILLE ESPERANTO à partir du mardi 1er octobre

Initiation  : chaque mardi de 17h00 à 18h30
Perfectionnement : chaque mercredi, même heure
Conversation, traduction, exposés : chaque mardi de 18h30 à 20h30

ET C'EST PAS TRISTE !



Maison des Associations
10-18 Quartier du Grand Parc
Hérouville-Saint-Clair
herouville-esperanto@sfr.fr
06 44 87 22 48

17 septembre 2019

DE NOUVEAU LE CAFE POLYGLOTTE

PARLER VOS LANGUES PREFEREES ET EN DECOUVRIR D'AUTRES !
Une langue à chaque table au Café des Images.
Ne manquez pas ce rendez-vous mensuel qui avait remporté un beau succès la saison passée.
Venez le mercredi 18 septembre de 19h00 à 21h00
 Uzu viajn preferatajn lingvojn kaj elkovru novajn !
Unu lingvo po tablo ĉe Café des Images.
Ne mistrafu  tiun monatan rendevuon kiu bele sukcesis pasintsezone. Venu la merkredon 18an de septembre !

 






 

09 septembre 2019

CLAUDE ROUGET : rencontre publique ce mardi 10 septembre

BOLBEC-CAEN : 110 kilomètres, aujourd'hui. "Normal" a dit Claude, en arrivant. Et mercredi, direction Avranches.
Claude Rouget nous parlera ce mardi de ces aventures cyclistes et de sa vie en Norvège (voir le message précédent) à la MAISON des ASSOCIATIONS d'Hérouville-Saint-Clair, à 18h30.
Claude Rouget estas norvega civitano (france devena). Li nun biciklas de Tromso al Portugalio kaj haltas dum du tagoj en Hérouville. Nia loka societo invitas lin interveni dum publika kunveno tiun mardon en domo de la asocioj por paroli pri sia bicikla aventuro sed ankaù pri sia vivo en Norvegio kaj la uzo de Esperanto en familia kadro (kun siaj edzino kaj denaska filino). Li ankaù povos iom raporti pri universitata studo pri rusaj laboristoj en granda siderurgia uzino apud Caen (de 1919 ĝis 1941). Li poste iros al Avranches (apud Monteto Sankta Mikaelo) kie lin atendas lokaj samideanoj.


02 septembre 2019

DE NORVEGE AU PORTUGAL, A VELO !


 Rencontre publique à la Maison des Associations d'Hérouville-Saint-Clair
le mardi 10 septembre à 18h30

Claude Rouget  a entrepris de se rendre à vélo de Tromso, ville norvégienne au-dessus du cercle polaire, jusqu’au Portugal. Il fait étape à Hérouville-Saint-Clair.

Nous organisons à cette occasion une rencontre informelle et publique pour parler avec Claude de son aventure cycliste et de bien de choses encore :
-          Claude est né Français et a enseigné dans le Calvados avant de partir, dans les années 80, vivre en Norvège et de devenir citoyen norvégien
-          Il est enseignant à Tromso où il participe vivement à la vie politique locale
-          Sa fille Alexandra  a pour langues maternelles le français, le russe par sa mère et l’espéranto commun aux deux parents
-          Claude est l’auteur d’un mémoire soutenu en mai 2014 dans une université norvégienne sur « Les Russes de la Société Métallurgique de Normandie (1919-1941) » 

Ce passionné de vélo transporte dans ses sacoches, vous le voyez, beaucoup d’expériences qu’il partagera volontiers durant cette rencontre.
Déjà, de nombreuses questions nous viennent à l’esprit. Comment vit-on au-delà du cercle polaire ? Quel regard portent les Norvégiens sur la France, sur l’Europe ? Quel rapport conserve-t-il, entretient-il, avec sa culture d’origine ? Pourquoi s’est-il intéressé aux ouvriers russes de la SMN ? Et pour grimper la côte du Gaillon à Caen, quel braquet utilise-t-il avec ce vélo qui ploie sous la charge des bagages ?! Se sert-il des annuaires espérantistes pendant son aventure vélocipédique ?
Et puis ceci et puis cela, la soirée devrait partir sur plein de pistes (cyclables), d’où son intérêt.

La rencontre avec Claude Rouget lancera de belle manière notre nouvelle saison de cours et de pratique de la Langue Internationale Espéranto.
Soirée publique et gratuite.
Informations :
herouville-esperanto@sfr.fr
06 44 87 22 48