26 février 2020

Jeudi 27 février : Mikaelo BRONŜTEJN

Rencontre avec Mikaelo Bronŝtejn, espérantiste de Tikhvine, ville jumelle d'Hérouville
Mikaelo est très connu en Espérantie comme chanteur, écrivain, traducteur et conférencier. Il parcourt régulièrement la planète à l'occasion de rencontres internationales et a rendu visite de nombreuses fois à notre club depuis 1991.
La rencontre amicale aura lieu le jeudi 27 février de 18h00 à 19h30 dans la salle de travail du 2ème étage de la Maison des Associations et se terminera en chansons. Venez poser vos questions en espéranto, en russe, en français !

Renkontiĝo kun Mikaelo Bronŝtejn, samideano el Tiĥvin, ĝemela urbo de Hérouville
Mikaelo famas en Esperantujo kiel kantisto, verkisto, tradukisto kaj preleganto. Il tre ofte trairas la planedon okaze de internaciaj aranĝoj et jam multfoje vizitis nian klubon depost 1991.
La renkontiĝo okazos la ĵaùdon 27an de februaro de 18h00 ĝis 19h30 en la laborĉambro je la 2a etaĝo de la Domo de la asocioj kaj finiĝos per kantoj. Metu viajn demandojn esperante, ruse, france. !

07 février 2020

Claude Rouget chez Radio Vatican

Tous les chemins mènent à Rome et à l'Espéranto !
A l'automne 2019, Claude Rouget a fait un exposé remarqué lors d'une soirée publique d'Hérouville-Espéranto. Il pédalait alors de la Norvège jusqu'au Portugal.
Nous lui avions organisé ensuite une tournée de trois semaines dans une douzaine de clubs espérantistes de France pour compter ses aventures cyclistes.
Mais ce Norvégien, né Français et  Normand de coeur, se rit des frontières. Il vient de se rendre en Italie et a été interviewé par "Radio Vatican".
Radio Vatican a des émissions en Espéranto depuis des dizaines d'années. Ne ratez pas l'interview :
media.vaticannews.va/media/audio/program/357/esperanto_1_290120.mp3
 Ĉiuj vojoj irigas al Romo kaj al Esperanto
En aùtuno 2019, Claude Rouget sukcese prelegis dum publika kunveno de Hérouville Esperanto. Tiam li estis biciklanta de Norvegio ĝis Portugalio.
Poste, ni organizis lian trisemajnan prelegvojaĝon ĉe dekduo da francaj kluboj pri liaj biciklistaj aventuroj.
Sed tiu norvego, france devena kun korinklino al Normandio, prifajfas la landlimojn. Li ĵus vizitis Italion kaj estis intervjuita de Radio Vatikana.
Radio Vatikana esperante elsendas de multaj jaroj. Ne mistrafu la intervjuon !