Vizito de Renée Triolle

Konstanta Delegito de Universala Esperanto Asocio ĉe UNESCO, Renée Triolle vizitis nin la 9an de novembro. Ŝi ankaù estas konata kiel aktivulo ĉe la Esperanto France kaj kiel aùtoro de lernolibro.
Renée, instruistino de la rusa lingvo, loĝas en La Ciotat. Ŝi vizitis koleginon (Irène) en Hérouville Saint Claire.

Ni akompanis ŝin ĉe la proksima marbordo, por observi birdojn en Sallenelles kaj por pluki konketojn sur la strando en Cabourg, ankaù fama pro la "Grand Hôtel", ĉe mara hotelo kie regule feriadis verkisto Marcel Proust. En Colombelles, ni vizitis ortodoksan preĝejeton. Ĝin konstruis rusoj en 1926. Rifuĝintoj pro la unua milito aù pro la rusa revolucio, ili tiam estis dungitoj de loka siderurgia entrepreno. (de maldekstre : Claude, Irène, Renée).