Biblioteko - ĝisdatigita katalogo (11.01.24)

La ĝisdatigita katalogo de nia biblioteko estas nun disponebla.

Alklaku ĉi-sube la libron por alŝuti ĝin.

 

Samedi 23 et dimanche 24 mars : 
Stage d'initiation à l'Espéranto.

 

Samedi 23 et dimanche 24 mars : 

Stage de perfectionnement à l'Espéranto.

 

Le vendredi 22 mars 2024, 
à 18 heures 00.

Conférence de Renée Triolle *

l'Espéranto, langue dangereuse ?

Bibliothèque - 5, Square du Théâtre
14200 Hérouville-Saint-Clair

Entrée gratuite.

FETE DES ASSOS ET DES BENEVOLES A HEROUVILLE

DIMANCHE 4 SEPTEMBRE DE 11H00 18H00 

AVEC DES ANIMATIONS ET PLEIN DE STANDS

VISITEZ LE STAND N° 48 CELUI DE L'ESPERANTO 

informez-vous sur nos cours et nos activités

UNE LANGUE INTERNATIONALE A VOTRE PORTEE !

Vizitu la budon 48an, tiun de Esperanto, lingvo interpopola je via dispono por plifacila komunikaco. Kaj ĝuu belan Feston de la Asocioj kaj de la Volontuloj !

Kontakto  

 Hérouville Espéranto

Maison des Associations

herouville-esperanto@sfr.fr 

UN ARTICLE EN ESPERANTO SUR LE FESTIVAL "LES BOREALES"

 Les Boréales de Caen est un festival de renommée nationale et internationale. Renée Triolle, de La Ciotat et déléguée auprès de l'UNESCO pour l'association universelle d'espéranto) a écrit un article  dans la revue mensuelle d'information et culturelle (en espéranto) "Monato", éditée en Hollande.

La festivalo "Les Boréales" estas nacie kaj internacie fame konata. Renée Triolle (el La Ciotat -apud Marseille- kaj oficiala delegito ĉe UNESCO nome de UEA) ĵus aperigis prie artikolon en la revuo informcela kaj kultura "Monato".  

NOTRE BROCHURE SUR CAEN ET HEROUVILLE-SAINT-CLAIR

 Un travail collectif 

Les membres de notre association ont, presque toutes et tous, contribué à la rédaction de cette brochure touristique sur Caen et Hérouville, en participant à des séances de traduction, en prenant des photos et en contrôlant le tout sur une cinquantaine de pages. La brochure est principalement destinée à être offerte aux espérantistes étrangers de passage ou à qui nous irons rendre visite (voir l'article de Ouest-France du 10 décembre).

KOMUNA VERKADO

Kvazaù ĉiuj anoj de nia klubo partoprenis la starigon de tiu turisma broŝuro pri Caen kaj Hérouville dum tradukaj rendevuoj, fotinte monumentojn kaj kontrolinte la kvindekpaĝan tuton. La broŝuro estos prioritate donita al eksterlandaj esperantistoj kiujn ni gastigos aù kiujn ni vizitos. Prie, la loka paĝo de "Ouest-France" raportis la 10an de decembro.